Pablo Fajardo Mendoza studirao je pravo zahvaljujući financijskoj potpori očeva kapucina i španjolske obitelji koja je pokrivala troškove.

Ponedjeljak 14. veljače 2011. ekvadorskom će odvjetniku Pablu Fajardu Mendozi ostati u sjećanju kao jedan od najsretnijih u njegovom životu. Oko 13:30, dok je ručao, nazvao ga je novinar na mobitel i pitao što misli o rečenici u kojoj je sudac Pokrajinskog suda Sucumbíos naložio naftnoj tvrtki Chevron da plati blizu 9,5 milijardi američkih dolara za slučaj onečišćenje u Amazoniji.

Fajardo, koji je presudu očekivao u roku od tri ili četiri mjeseca, nije se želio radovati prije vremena, pa je poslao jednog od svojih pomoćnika na Sud da pročita rečenicu slovo po slovo. Osamnaest godina pravnih bitaka naučilo ga je biti oprezan i ne zahtijevati pobjedu prije svog vremena.

Što slijedi?

Upravo dovršavamo žalbeni dokument koji ćemo predstaviti sutra. Tada imamo nekoliko pravnih scenarija. Jedan u Sucumbíosu. Drugi u Sjedinjenim Državama. Također međunarodne arbitraže u kojima Chevron želi svaliti odgovornost na ekvadorsku vladu. Moramo pronaći najbolji scenarij za izvršenje kazne.

Što misliš?

Chevron je napravio ogroman posao u Sjedinjenim Državama, gdje mu neki suci, možda zbog neznanja okolnosti, favoriziraju. Zbog ekonomskog utjecaja u toj zemlji teško nam je imati pristup pravdi. Da bismo to izbjegli, tražimo zemlje u kojima Chevron ima ekonomska ulaganja da izvrši kaznu.

Jesu li zadovoljni iznosom koji naftna kompanija mora platiti?

Sudac je naložio da se za ekološku štetu plati 8.646 milijuna američkih dolara. Osim toga, nalaže plaćanje dodatnih 10% za tužitelje. Konačni iznos iznosi oko 9,5 milijardi američkih dolara. Uz to, sudac je smatrao da postoji moralna šteta za integritet i ugled amazonskog stanovništva i naložio Chevronu da se javno ispriča. Kaže da bi se, ako se ne ispriča, platio dvostruko.

Je li to fer broj?

Vjerujemo da je to velik broj. To je najviše u povijesti čovječanstva. Premašuje ono što je plaćeno za izlijevanje Exxon Valdeza na Aljasci. U usporedbi s oštećenjem okoliša to nije dovoljno.

Koji vam je najteži trenutak bio?

U kolovozu 2004., kada je jedan od moje braće ubijen u Sucumbíosu. Tada je uslijedio progon od nekoliko mjeseci. Nije imao mira. Prijetili su mi. Rekao sam da ne mogu potvrditi da je Chevron odgovoran za to, nemam dokaza, ali postoji mnogo činjenica povezanih s onim što se tamo dogodilo i postoji vrlo velika sumnja. U 2010. smo primili pritisak od Chevrona u kojem su pod svaku cijenu htjeli uništiti slučaj. Moram iskreno reći da smo mislili da je nemoguće donijeti kaznu za sve manevre tvrtke koja je u obranu uložila više od 500 milijuna američkih dolara.

Jeste li razmišljali o odustajanju?

Ne. Uvijek sam govorio da kad ulazim u bitku volim ići do kraja bez obzira na posljedice. Uvijek je govorio da nastavimo, čak i ako nismo uspješni. Nikad nisam razmišljao da odbacim uzrok. Napravili smo veliki korak, ali put je još dalek. Suočeni smo s moćnom tvrtkom. Neće biti ništa besplatno.

Kolika je šteta koju je Chevron nanio?

Chevron je u rijeke bacio 18 milijardi litara formacijske vode. Drugo, sagradio je 1.000 jama ili bazena gdje je bacao otrovne aditive koji su kancerogeni. Utjecao je na živote četiri autohtona naroda. Više ili manje 30 000 ljudi izravno i 100 000 neizravno. Tijekom tih godina izbušeno je 356 bušotina.

Jeste li studirali pravo da biste branili te zajednice?

Rođen sam u gradu na obali Ekvadora. Odrastao sam u Amazoniji. U ovom kraju živim već 25 godina. Moja obitelj je izuzetno siromašna. Obitelj je od 10 braće i sestara. Kad sam radio kao radnik, vidio sam mnoge nepravde prema djevojkama, ženama i radnicima. Kada sam imao 17 godina, stvorio sam grupu za ljudska prava. Tako se povezujemo s ovim slučajem.

Kako se promijenio vaš život?

Nisam o tome razmišljao. Dogodila se promjena u ritmu mog života. Veliko javno priznanje unutar i izvan Ekvadora. Povećao se sigurnosni problem. Mjesečno imam samo dva do četiri sata za dijeljenje s djecom. To je cijena rada. Ne želim svojoj djeci ostaviti nasljedstvo robe, želim napustiti zemlju koja nije ekološki uništena. Moj san je da je ova zemlja bolja nego što jest.

Možete li mi reći što se još zna o ubojstvu vašeg brata?

Prema policijskim i forenzičkim medicinskim izvještajima, mučen je i kasnije ubijen. Nemamo više podataka.

Koliko je važna rečenica?

Vrlo je važno. Stvorite presedan. To je vijest o kojoj se govori u cijelom svijetu. Čini mi se da on sije nešto veliko. Kad se tvrtke ponašaju neodgovorno, osiromašene zajednice mogu ih tužiti. Ključ našeg procesa je da se temelji na snazi ​​seljaka i autohtonih ljudi. Sila je u društvenim osnovama.

Intervju vodio Pablo Correa za elespectador.com U današnjem svijetu, gdje nas čini se kako nas ekonomski interesi prisiljavaju da nastavimo, ovisno o neobnovljivom i zagađujućem izvoru energije, gdje se svakodnevno pojavljuju vijesti o novim izlijevanjima nafte od strane velikih korporacija U Španjolskoj, Nigeriji, Sjedinjenim Državama i mnogim drugim mjestima, vladama i tvrtkama (često u državnom vlasništvu) nije stalo, običan čovjek ustao je i učinio da glas žrtava dosegne, onih koji se ne vide, Druga strana problema, nitko tko je daleko iznad postizanja nečega bez presedana, što će se nadamo ponoviti mnogo puta u budućnosti i barem će te tvrtke biti prisiljene očistiti ono što su zaprljale. O ovoj temi možete pogledati dokumentarni film Sirova cijena nafte u našoj videoteci